Salone delle Feste

I MILONGUERI DI TUTTO IL MONDO

Presso il SALONE DELLE FESTE
Via Viglieri,3 BORGHETTO S.Spirito (Savona – ITALIA)

www.genovasestritango.it

http://www.salonedellefeste.it/

TRE GIORNI TUTTI DA BALLARE,
durante le festività pasquali. dedicati
al TANGO ARGENTINO MILONGUERO

————————–—–ITALIANO————-——————–

PROGRAMMA:

1’ giorno SABATO 19 APRILE 2014
• Ore 21.30 MILONGA DI BENVENUTO fino alle 03.00
DJ TINO di GENOVA-Italia

2’ giorno DOMENICA 20 APRILE 2014
• Ore 18.00 GRANMILONGA fino alle 04.00
• Durante la serata intermezzo con BUFFET
DJ ROBERTO “EL YAGUARON di BRESCIA-Italia

3’ giorno LUNEDI’ 21 APRILE 2014
• Ore 17.00 MILONGA DI DESPEDIDA fino alle 02.00
• Durante la serata intermezzo con BUFFET
Dj della serata LUCIA di GENOVA-Italia

IL CALENDARIO DEI DJ POTREBBE SUBIRE VARIAZIONI

COSTI
Pacchetto per tutte le milonghe EU.30.00 Pacchetto 2 milonghe – DOMENICA/LUNEDI’ EU. 22.00
Pacchetto 2 milonghe – SABATO/DOMENICA EU 20.00

I PREZZI DELLE MILONGHE SONO SENZA CONSUMAZIONE

I prezzi delle consumazioni da normale BAR

Prezzi delle milonghe:

Sabato 19-4-2014 ore 21.30/03.00 € 10.00
Domenica 20-4-2014 ore 18.00/04.00 € 12.00
Lunedì 21-4-2014 ore 17.00/02.00 € 12.00

PRENOTAZIONI E MODO DI PAGAMENTO
Le prenotazioni si potranno effettuare a partire dal 1 marzo 2014 tramite la compilazione del modulo d’iscrizione che sarà pubblicato nel sito
www.genovasestritango.it

http://www.salonedellefeste.it/

Sono a numero limitato e verrà comunicata la conferma e la forma di pagamento.
Nei siti il modulo di iscrizione

————————–——-ESPANOL——————————–
PROGRAMA:
1’ SABADO dìa 19-4-2014
• A las 21.30 horas Milonga de Bienvenida hasta las 03.00 de la madrugada
Dj TINO de GENOVA-Italia

2’ DOMINGO día 20-4-2014
• A las 18.00 horas GRANMILONGA hasta las 04.00 de la madrugada
DJ ROBERTO EL YAGUARON de BRESCIA-Italia

3’ LUNES dia 21-4-2014
• A las 17.00 horas MILONGA DE DESPEDIDA hasta las 02.00 horas
Dj LUCIA de GENOVA-Italia

PRECIOS
Paquete todas las milongas EU.30.00
Paquete 2 milongas DOMINGO/LUNES EU.22.00
Paquete 2 milongas SABADO/DOMINGO EU.20.00

Precios de las milongas:
Sabado 19-4-2014 horas 21.30/03.00 € 10.00
Domingo 20-4-2014 horas 18.00/04.00 € 12.00
Lunes 21-3-2014 horas 17.00/02.00 € 12.00

RESERVAS Y FORMA DE PAGO
Las reservas se podran hacer a partir de el 1 del mes de marzo y se cumplimentarán con el boletin que aparece en la web: www.genovasestritango.it et http://www.salonedellefeste.it/
Son a numero limitado y será comunicada la confirmación de la reserva y su forma de pago.

————————–—FRANCESE———————————-

PROGRAMME:
1er jour SAMEDI 19 AVRIL 2014
A21 h30 MILONGA de BIENVENUE jusqu’ à 3h00
DJ TINO di GENOVA-Italia

2ème jour DIMANCHE 20 AVRIL 2014
-A 18h00 GRANMILONGA jusqu’à 04h00
DJ ROBERTO EL YAGUARON de BRESCIA-Italia

3ème jour LUNDI 21 AVRIL 2014
-A 17h00 MILONGA DE DESPEDIDA jusqu’ à 2h00
Dj LUCIA de GENOVA-Italia

PRIX

FORFAIT POUR TOUTES LE SOIREES EU.30.00
FORFAIT POUR 2 SOIREE
– DIMANCHE-LUNDI EU.22.00
– SAMEDI-DIMANCHE EU.20.00

Prix des milongas :
Samedi 19-04-2014 21.30/03.00 heures € 10.00
Dimanch 20-04-2014 18.00/04.00 heures € 12.00
Lundi 21-04-2014 17.00/02.00 heures € 12.00

RESERVATION ET MOYEN DE PAIEMENT
Vous pourrez réserver à partir du 1 mars 2014 en remplissant le formulaire qui sera publié dans le site www.genovasestritango.it et www.salonedellefeste.it
Les réservations étant limitées, on vous communiquera la confirmation et le moyen de paiement

————————–——INGLISH————-—————-

PROGRAMME :

SATURDAY, APRIL 19st, 2014
09:30 p.m. MILONGA till 03:00 a.m.
DJset TINO – Genoa/Italy

SUNDAY, APRIL 20st 2014
06:00 p.m. GREAT MILONGA till 04:00 a.m.
DJset ROBERTO EL YAGUARON-Brescia/Italy

LUNDY, APRIL 21ST 2014
05:00 p.m. MILONGA OF DESPEDIDA till 2:00 a.m.
Djset LUCIA – GENOA-Italy

PRICE
Admission ticket for all milongas EU. 30,00
Admission ticket for 2 milongas :
– SATURDAY-SUNDAY EU. 22,00
– SUNDAY-MONDAY EU. 20,00

Prices of milongas:
Saturday, 21.30/03.00 hours € 10.00
Sunday, 18.00/04.00 hours € 12.00
Monday , 17.00/02.00 hours € 12.00

BOOKING AND FORM OF PAYMENT
Booking by filling- in the registration form available from March 1st 2014 on the website:
www.genovasestritango.it

ùhttp://www.salonedellefeste.it/

places are limited, so form of payment will be communicated at confirmation